William s'apprête à entrer dans la jungle, muni de sa longue-vue « comme les vrais explorateurs », il espère faire une grande découverte.