Colin devient écuyer de sir Perceval, un chevalier de la Table ronde capable de manier l'épée, de guerroyer et de monter à cheval.

Colin découvre que le dragon en slip a détruit le royaume uniquement car il ne savait pas lire.

Un père et son enfant partent en trek, observant la nature et les animaux sauvages.