Hiver 1975, Berlin-Est. Karin Müller et Wesner Tilsner sont dépêchés au cimetière près du Mur afin d'enquêter sur la mort d'une adolescente.