Kate, après avoir appris que son frère Michael sera le maître du second livre des origines, disparaît dans le passé et se retrouve à New York en 1899.

Emma gagne le royaume des morts afin de trouver son livre sacré.