La chasse aux livres recommence pour Emily et James. Leur professeur, M.

Une prison mythique. Des énigmes en pagaille. Une nouvelle chasse commence.

Marquès, le caïd de l'école, part à la recherche du petit voleur d'ombres qui s'est perdu en forêt lors d'une sortie scolaire.