Léon et son ami Monsieur de La Chaussette-Boulochée s'ennuient. Ils décident de partir s'aérer à la campagne.

Léon découvre les joies de la plage, entre châteaux de sable, baignade et bronzage.

Léon découvre ce qui fait le charme des jardins publics anglais, mais aussi quil est interdit aux chiens de sendormir dans les massifs de fleurs.