Une vague de chaleur plonge New-York dsans une torpeur etouffante. Dardevil est confronté à un serial killer qui multiplie les victimes.

Dans cette seconde et ultime partie s'achève la fuite en avant de jeunes mutants livrés à eux-mêmes.