Un 5 juillet, un homme et une femme, RL et June, se retrouvent au bord d'une rivière du Montana avec une bouteille de whisky pour célébrer le cinquant