Sam, accompagné de Titouan et de son jumeau Joshua, amoureux secret de Lily, mettent la main sur un vrai pistolet alors qu'ils se promènent à la décha

Lily, 10 ans, habite le village de Portsall dans le Finistère, avec ses parents et son frère jumeau, Titouan.