En regardant dans son télescope, Noé assiste sans le vouloir à un crime. Marguerite, la bibliothécaire, est étranglée sous ses yeux.