Nouvelle adaptation pour les enfants du classique de la littérature. Cette fois, Renart est affublé d'un complice maladroit nommé Rufus le rat.

Après le massacre de Troie, Ulysse veut rentrer chez lui, sur l'île d'Ithaque.