À Nunavut, dans le Grand Nord canadien, Nana Kunning consulte un guérisseur pour l'un de ses fils.

Marc est une jeune trentenaire à qui tout réussit.