Au XIXème siècle, alors que la ruée vers l'or bat son plein, les prospecteurs sont à la recherche de chiens de traîneaux.

Jean Manuel Costa est un réalisateur de courts métrages et l'un des spécialistes français de l'animation.