Ce soir, la fête foraine bat son plein, lumineuse et pleine d'odeurs alléchantes. Tapis dans l'ombre de la forêt, les animaux attendent.

Anuki et Isha veulent passer un moment paisible ensemble, à regarder le paysage et à déguster leur pot de miel.