L'hippopotame violet étend son commerce Pizza Popotame au-delà des frontières terrestres.

Durant l'hiver, Molang et son ami Piu Piu trouvent un oeuf à la montagne, voient leur bonhomme de neige prendre vie et décident d'hiberner.