Lao a un drôle de chien, Giga, qui sait parler, utiliser un ordinateur et adore les romans policiers, si bien qu'il décide d'ouvrir une agence de déte

Arthur et Viviane participent à l'anniversaire de Guenièvre mais Merlin et Lancelot manquent à l'appel.