Suite à une grave chute de ski, Tony est admise dans un centre de rééducation afin de retrouver la motricité de son genou.