Dans le premier récit, l'inspecteur Christchurch enquête sur une série de meurtre, tandis qu'une nouvelle drogue aux effets dévastateurs se répand dan

New York. Terry et Bill enquêtent sur une affaire sordide au sein de l'industrie des comics.