Thibault, le voisin des jumelles Albane et Joyeuse, est très fier de son nouveau poulailler mais un voleur lui dérobe ses oeufs et ses poules.

Laure et ses sœurs sont ravies de découvrir Londres au printemps, car leur père est invité par James, un de ses anciens professeurs.

Laure et ses trois soeurs passent leurs vacances à New York où leur père court son premier marathon.