Chen est fasciné par la foudre globulaire depuis une expérience traumatisante vécue dans l'enfance.

Depuis l'accident de son chef de culture, les problèmes d'Alexandra Baudricourt s'accumulent : Florence veut démissionner, sa relation avec Nicolas se