Les aventures iconoclastes et la déchéance, de 1965 à 1972, de Fritz tour à tour étudiant, obsédé sexuel, révolutionnaire, espion, héroïnomane...

Doug a grandi pour devenir un jeune homme enrobé et mal dans sa peau.