Huit jeunes garçons de douze à dix-sept ans s'embarquent à bord d'un voilier pour leurs vacances.

Véritable modèle pour les plus jeunes, Sam le pompier est toujours là pour aider les habitants de Pontypandy !

Espiègle, charmant et courageux, Pierre Lapin est un héros qui se lance dans de passionnantes aventures avec ses meilleurs amis, Jeannot et Lily.