Fermement déterminés à libérer les deux derniers esprits des guerriers samouraïs du clan Minamoto, Sakura, Léon et Logan se retrouvent de nouveau proj

La famille Minsky s'installe dans une ancienne boutique d'antiquités de la ville de Ludendorf.