Esope et son ami le renard jouent au badminton. En allant récupérer le volant dans un buisson, le loup tombe nez à nez avec Ségur la louve.