En Bavière, en 1660, le curé d'Altenstadt est retrouvé empoisonné. A côté de lui se trouve un symbole qui mène à la tombe ancienne d'un Templier.

17e siècle, dans l'Empire allemand. Apprenant que sa sœur est mourante, notre bourreau au grand cœur, Jakob Kuisl, décide de se rendre à Ratisbonne.