Lors de leurs vacances chez leur oncle et leur tante à Kernach, François, Mick et Annie rencontrent leur cousine Claude et son chien Dagobert.

Intrigué par les récits de Roberte, l'aubergiste du village, à propos d'un dragon blanc vivant dans la montagne, Sébastien part à sa recherche en comp