Elèves à la Chugakko Académie, l'école de dresseurs de dragons, Tamago, Kouhai-Shu et Yume ont surmonté leurs premières épreuves.