Au large des Açores, un cargo japonais est attaqué par des pirates.

Le célèbre scientifique et directeur de la NUMA, Kurt Austin, participe à une conférence à Sydney lorsque, sur les marches de l'opéra, il fait la conn