Nouria et Rieko découvrent que Mémé Rosa cache dans sa cave de précieuses informations sur l'assassinat du père de la fillette.

Disparus dans des circonstances obscures, les parents de l'enquêteur Reiko n'ont jamais reçu de kaimyo, un nom honorifique sans lequel les âmes des mo