Une tempête détruit le nid où les petits Marsus vivent avec leurs parents. Ils doivent quitter la jungle pour tenter d'en retrouver un nouveau.

Ce matin, le réveil sonne trop tôt et trop fort.