Dans les Royaumes immobiles, sept jeunes filles se lancent dans une compťition dont la rčompense est l'acc̈s au tr̥ne de l'automne.

Ivy et Odd ont fui les Royaumes immobiles et s'habituent peu à peu à leur nouvelle vie dans l'Ailleurs.