Saison 8 : la police de Naka reçoit une plainte anonyme de violence domestique.

À partir d'images inédites tirées pour la plupart des archives nazies, le journaliste allemand naturalisé suédois Erwin Leiser retrace toute la tragéd