Thorgal est menacé par la jeune et cruelle princesse Sydönia, possédée par la Flygja, un esprit lié à la lignée du roi Harald à la dent bleue.

Un nouvel affrontement oppose les omniscients aux iconoclastes dans un duel archéologique. L'origine de leurs dons serait liée aux ruines tazmèdes.

Février 1959. Un groupe d'alpinistes expérimentés part à l'assaut d'un mont russe avant de disparaître.