Après la réussite de la mission, Prym est célébré en héros et voit ses rêves patriotiques se réaliser, ce qui n'est pas le cas pour tout le monde à Er

Dans une Londres contemporaine, Cassiopée, 18 ans, découvre qu'elle a été adoptée à la naissance et appartient en réalité au peuple des Constellationn