Pour assurer sa liberté dans un monde régi par les femmes, Viktor s'entoure d'alliés puissants pour l'aider à trouver la pierre d'énergie.

Dans la tranquillité trompeuse de la ville d'Ewing aux États-Unis, Iris, confinée à la bibliothèque, est plongée dans ses révisions.