Désormais propriétaire d'une vieille Honda Civic, Dai quitte Seattle pour se diriger vers le sud – non sans stress, car c'est son premier voyage au vo

Alors qu'il quitte Portland, Dai retrouve Jason, le jeune homme qu'il avait pris en stop à l'aller. Il débarque à San F