Bertille souhaite explorer le fond des océans. Younès accepte de construire le sous-marin de l'expédition.

Pour ses 9 ans, la petite souris Bertille veut partir en voyage au centre de la Terre en passant par un mystérieux gouffre situé près de chez elle et