En vacances à Arcachon avec sa mère, Simon découvre sur Facebook que sa petite amie Louise a changé son statut en "célibataire", sur ordre de son père

Louise et Manon partent en vacances à Montpellier : c'est l'âge des premiers flirts.