Belle Hawkins prend son courage à deux mains et demande à Gina, la fille de ses rêves, de sortir avec elle.

Maud est en chemin pour Venise avec Killian, Artémis et Guilhem, mais lorsque ce petit groupe arrive enfin à la sérénissime cité des doges un comité d

Londres, début du XXe siècle.