Quand il apprend que son petit cousin Kim fait des cauchemars toutes les nuits, Jules est très inquiet.

Toutes les nuits, Mélanie fait le même rêve : des milliers de souris grimpent sur son lit en poussant des cris, prêtes à lui sauter à la figure...

Depuis quelques temps, la maman d'Inès fait des cauchemars.