U svitli svitlyakiv. Na porozi nochi

Що станеться, якщо зникне світло? Інтернет? Зв’язок? Як зміняться міста, країни, планета? Чи зможуть сучасні люди жити в нових умовах? Троє підлітків – герої книги Ольги Войтенко «У світлі світляків» – змушені перевірити це на власному досвіді. Єві-Лізі доведеться відкласти планшет і вперше за багато років вийти на вулицю, Тімові – полишити улюблені книжки і стати її провідником у пітьмі, а Максові – заново шукати себе. Які таємниці приховує темрява? Чи зможуть друзі відшукати світло, коли навколо лише холод і нескінченна ніч? Про це — у першій частині трилогії «У світлі світляків» – «На порозі ночі».
Que se passe-t-il si la lumière s'éteint ? Internet? La communication? Comment les villes, les pays, la planète vont-ils changer ? L'homme moderne pourra-t-il vivre dans de nouvelles conditions ? Trois adolescents - les héros du livre d'Olga Voitenko "À la lumière des lucioles" - sont obligés de tester cela sur leur propre expérience. Eve-Lisa devra poser la tablette et sortir pour la première fois depuis de nombreuses années, Tim devra laisser ses livres préférés et devenir son guide dans le noir, et Max devra à nouveau se chercher. Quels secrets cachent les ténèbres ? Les amis pourront-ils trouver la lumière alors qu'il n'y a que des nuits froides et interminables ? À ce sujet - dans la première partie de la trilogie "À la lumière des lucioles" - "Au seuil de la nuit".