Usi pid pidozroyu!

Остап мріє стати детективом. І ось трапляєть­ся нагода: у школі зникають козацькі монети! Звісно ж, хлопець одразу береться шукати злочинців. І не сам: виявляється, його брат Олег теж зацікавився дивним зникненням монет, як і Соня, новенька зі школи. Утім, розслідувати злочини — не лише дуже захопливо, а й важко, бо під підозрою опиняються геть усі. На друзів чекають шалені пригоди: загадкові справи, допити, справжнісінькі скарби і навіть замки з привидами. Чи вдасться юним детективам знайти винних?
Ostap rêve de devenir détective. Et voici une opportunité : les pièces cosaques disparaissent à l'école ! Bien sûr, le garçon commence immédiatement à chercher des criminels. Et pas seul : il s'avère que son frère Oleg s'intéressait aussi à l'étrange disparition des pièces de monnaie, tout comme Sonya, fraîchement sortie de l'école. Cependant, enquêter sur des crimes est non seulement très excitant, mais aussi difficile, car tout le monde est suspecté. Des aventures folles attendent les amis : des cas mystérieux, des interrogatoires, de vrais trésors et même des châteaux hantés. Les jeunes détectives trouveront-ils les coupables ?