Jimmy Coates : cible !

J. Coates est un super-agent créé par le NJ7, les services secrets britanniques, dans le but d'éliminer les opposants au régime. Le jeune Anglais programmé pour tuer, refuse son destin et prend la fuite en France. Cependant, il ne tarde pas à être repéré par le NJ7, qui envoie le plus redoutable de ses agents, Mitchell. Ce dernier croit avoir laissé Jimmy pour mort dans un broyeur.