Kimia, petit singe en danger

Alors qu'Awa et Abou jouent dans la forêt africaine, ils tombent sur un bébé singe. Ils décident de ramener chez eux le petit bonobo car il a l'air mal en point. Le grand frère d'Awa leur conseille de l'amener à des soigneurs qui le libéreront une fois adulte. Avec une partie documentaire pour découvrir la protection des animaux.