Asaki Yumemishi

Dame Rokujô, maîtresse du prince Genji, est dévastée par la nouvelle de la grossesse de dame Aoï, son épouse officielle. Un jour, pendant que les deux femmes se rendent à une cérémonie, l'escorte de la maîtresse est forcée de déplacer son char afin de permettre à la femme du prince d'admirer le spectacle. Rongée par la rancune et la jalousie, dame Rokujô entreprend de se venger.