Je n'en rate jamais une !

Note Idées lecture BnF : Après une première traduction chez Flammarion en 1982 de cet album publié en 1972 en Hongrie, revoici le petit dernier de la famille qui nous livre, dans une nouvelle traduction, sa version des scènes de la vie quotidienne. Tant par son récit, avec cette logique enfantine en décalage avec le monde des adultes, qu'à travers les nombreuses illustrations crayonnées aux couleurs vives qui accompagnent le texte, se dégage le côté cocasse de scènes familières où se retrouveront tous les enfants de cet âge ! Après La Chance que j'ai et Réponds correctement, les éditions La Joie de lire redonnent ainsi au jeune lecteur l'occasion de savourer le talent de cet auteure hongroise et de son illustrateur. C.B.

Note Description Couvertures : il y a une caricature d'un homme et d'une femme debout à côté d'un enfant

Note Idées lecture BnF :

Note sur l'édition : Publié pour la première fois en Hongrie par Móra Ferenc Könyvkiadó sous le titre "Velem mindig történik valami"