Jour de haïku

Note Description Couvertures : un gros plan d'un chat de dessin animé assis sur une planche à roulettes

Note Idées lecture BnF : 40 magnifiques haïkus célébrant les 4 saisons et le jour de l'an. 19 grands poètes japonais : de Mastuo Bashô (1644-1694) à Soma Senshi (1908-1976) saisissent des instants « Couchant d'automne / la solitude aussi / est une joie » (Yossa Buson - 1716-1784). Dans les paysages d'aquarelles se promènent des chats (animal zen) anthropomorphes, échappés d'un blog créé par Yves Cotten. Ils plairont aux jeunes lecteurs et installent avec un léger humour ces courts textes du passé dans notre présent.

Note Idées lecture BnF : 40 magnifiques haïkus célébrant les 4 saisons et le jour de l'an. 19 grands poètes japonais : de Mastuo Bashô (1644-1694) à Soma Senshi (1908-1976). Dans la brièveté des poèmes le monde est à contempler, des instants saisis : « Rien d'autre aujourd'hui / que d'aller dans le printemps / rien de plus » (Yosa Buson 1716-1784). Dans les paysages d'aquarelles se promènent des chats (animal zen) anthropomorphes, échappés d'un blog créé par Yves Cotten. Ils installent avec un léger humour ces courts textes du passé dans notre présent. Ces belles traductions sont extraites de 5 recueils publiés chez Fayard, Verdier, Philippe Picquier et Gallimard.