L'année du soulèvement

En marge d'une insurrection qui vient de renverser le pouvoir, Clétus et Daniel, deux gardiens, sont contraints de passer la nuit en compagnie de San Vitto un officier fait prisonnier et qui attend son jugement. Peu à peu, les trois hommes apprennent à se connaître jusqu'à devenir proches.