Les bannis et les proscrits

Elena et ses compagnons se sont séparés afin de préparer la prochaine bataille contre le Seigneur noir. La sor'cière est repartie sur l'île de Val'loa. Harlequin Quail prévient qu'un des portails du Weir subsiste à Noircastel et que le Seigneur Noir veut instaurer un règne maléfique. Elena et ses compagnons partent détruire le dernier portail. En route, beaucoup de questions trouvent leur réponse.