Montag#;#Bungalow

Montag : Nina et Frieder s'installent avec leur petite fille dans une nouvelle maison qu'ils rénovent eux-mêmes. Un soir sans prévenir personne, Nina ne revient pas chez elle. Elle se retrouve alors à rôder dans les couloirs d'un étrange hôtel qui s'élève au coeur de la forêt. Lentement, la nouvelle vie de la famille se fissure.
Bungalow : Au retour d'une manoeuvre, Paul, un jeune soldat, se sépare furtivement du reste de la troupe en se laissant oublier à une station-service. Tandis que ses camarades retournent à la caserne, Paul se rend dans le bungalow de ses parents. Sa désertion se complique le jour où son frère Max arrive en compagnie de sa petite amie, Lene.